紫陽花 | 株式会社友電社

アジサイは漢字で「紫陽花（あじさい）」と書きます。
これは中国唐の詩人白楽天（白居易）の漢詩に
由来しているのですが
白楽天が「紫陽花」と呼んだ花は、実は今でいう
ライラックの花であったとされています。

平安期の高名な学者である源順（みなもとのしたごう）は
白楽天の詩を読み、「陽の光に映える紫の花」とは
すなわちアジサイ（ガクアジサイ）であると説き
以来「紫陽花」はアジサイを表わす
漢字表記として日本に定着しました。

紫・青のアジサイの花言葉は
「冷淡」「無情」「浮気」「知的」
「神秘的」「辛抱強い愛」

ライラックという花言葉にも由来があります。

属名の学名が「Ｓｙｒｉｎｇａ（シリンガ）」
となっています。
　
　こちらは、ギリシア語で「笛」を意味する
「Ｓｙｒｉｎｘ」を語源としていると言われており
その昔、ライラックの枝から笛を作っていたことに
由来しているとされています。

花言葉は「謙虚」「青春の思い出」「青春の喜び」
「純潔」「初恋」「無邪気」

紫陽花の語源はライラックから。
なるほど共通していますね。

青.紫色が美しいです